Think i would give your vets a quick call and ask because it certainly isnt normal.
In people it usually indicates a kidney infection but dont know about horses.
it is definately coming from the bladder so she is coming home tomorrow and straight into clinic for tests. What a disastrous time I have had with this breeding lark!