I X-country with a leather hunting brestplate and fit it with four finger space between breastplate and shoulder/chest. Don't know if that is 'correct' though,
but doesn't rub or restrict her movement, and saddle has never slipped.
Guess fitting will depend on the type of brestplate though.