Cortez
Tough but Fair
Sounds like the horse just needs a couple of sessions with an experienced trainer, that's all. No matter how kind or sensible, it is asking a lot for a 6 year old that may not have done very much to nursemaid an inexperienced, nervous novice. In any horse/rider combination one of the pair must know more than the other one.