Dutch Passport Translation help

[Jop2]

Hi,

I am thinking of buying a horse, but her passport is in Dutch. Can anyone help with a translation of the description field:

Wervel bovenste ooglijn - benen witte kroonrand

Tried the free online translation pages and they are a bit too literal I think does not make much sense.

Also chipped so I can check identity, just hoped it might give a clue on her breeding

Thanks in advance for your help

 

[crabbymare]

Thats just saying she has a whorl and white around the coronet band. her breeding should be on different pages

 

[Jop2]

Thanks for the quick response, that seems to correlate.

Very little else was completed other than the very basics. Looks like she was 5 before it was created.

 

[Venevidivici]

The KWPN website had a long glossary of commonly used passport words, with their translations, about 3 or 4 years ago. Not sure if it's still there tho.