Keith_Beef
Novice equestrian, accomplished equichetrian
Hoping that somebody on here has some knowledge about saddles going back to the 19th century...
I'm reading "Principes de dressage et d'équitation" by James Fillis, published in 1890 (download for free here). On page 25 he states:
My quick and dirty translation would be:
I tried googling for comparisons of English and French saddles, but that found me far too much stuff about contemporary English and French saddle manufacturers; googling for 19th century saddles generally found me antique dealers.
So first question is: what was the difference between French and English saddles back then?
But I stumbled upon the site of a dealer in second-hand saddles, with nice photos of a variety of saddles, variously described as "plate" (flat), "semi-semi creuse" (half-half deep), "semi creuse" (half deep) and "creuse" (deep)... These are shown on what I suppose might be called a "horse": it looks almost like one of the vaulting horses we used for gymnastics at school.
Second question(s): is this what it's called, and do you know where they can be found?
I'm reading "Principes de dressage et d'équitation" by James Fillis, published in 1890 (download for free here). On page 25 he states:
Je crois avoir employé, le premier, la selle plate pour dresser et faire de la haute école.
Je commence toujours à faire monter mes élèves en selle française, de préférence à la selle anglaise couverte.
Avec la selle française, on est, pour ainsi dire, comme emboîté; il n'y a, par conséquent, ni gêne ni crainte à avoir.
My quick and dirty translation would be:
I think I am the first to have used the flat saddle for schooling and for "haute école".
I always start my pupils in a flat French saddle, rather than a covered English saddle.
With the French saddle one is, as it were, locked in: as a result there is neither discomfort nor anything to fear.
I tried googling for comparisons of English and French saddles, but that found me far too much stuff about contemporary English and French saddle manufacturers; googling for 19th century saddles generally found me antique dealers.
So first question is: what was the difference between French and English saddles back then?
But I stumbled upon the site of a dealer in second-hand saddles, with nice photos of a variety of saddles, variously described as "plate" (flat), "semi-semi creuse" (half-half deep), "semi creuse" (half deep) and "creuse" (deep)... These are shown on what I suppose might be called a "horse": it looks almost like one of the vaulting horses we used for gymnastics at school.
Second question(s): is this what it's called, and do you know where they can be found?



