I don't know if it's still the same, but homeopathic remedies used to be given with an instruction not to take mint, not even in toothpaste. I suspect it's something to do with whether mint interferes with the way other things work, but I don't think there's much science in it for horses and herbs.
.