Are you sure its not jsut grease unusual to get mites in mane and tail usually just in feathers. But i get frontline spray from vet and that kills them
My old loan cob use to have lice in his mane and on his body and I used to powder him all along the mane to his tail, can't remember what it was called but it was in a gold colour tub