tallyho!
Following a strict mediterranean diet...
Acronyms can be creative, I don't think abbreviations ever are.
As for your second point - only so long as the context is clear, plenty of anagrammatic words can cause a lot of confusion if you write like that!
How can you say that? All language is creative. It's how people use it.