Firstly, your horse must be going forward and off your leg in order to work round and loose over his back, so I would advise working on getting him forward and responsive before worrying about forcing an outline.
It's hard to advise without knowing more information, so I suggest getting a good instructor who can work with you and your horse