Always in, although there was an unexpected huge fireworks display during the summer when they were living out and they appeared to be perfectly fine and unaffected.
Only please don't have them on grass and then put them in with straw and hay otherwise you risk colic.