Meowy Catkin
Meow!
No behaviourist would recommend this, which is why I think it would be very useful for OP to speak to a qualified behaviourist - they would be able to explain why the current management of the horse is contributing to the problem. They will also be able to work with the vet if there are health issues.
That's exactly what I wondered.