Much depends on the size in many cases, I have been told. A shettie companion might require less of a donation than a useful horse.
Before everyone jumps on me, I have been told this personally by someone who knows!
You do normally have to become a supporter of the rescue centre for the duration of the loan, but I'd expect you'd be only too pleased to, and offer at least the usual borrowers fee, in the case of a companion.