When we were kids, a lot of my friends had part loans of 2-4 days a week. The term share was never used around here.
As other posters have said, you can't just do what you want when sharing and it will depend on the owner. Their horse, their rules. Some owners are more relaxed than others, so if you are finding your owner's rules too restrictive, it may not be the share for you.